| Additional Services |
|
|
|
|
• annotation – precise retelling of the material, which is necessary while working with large texts (books, numerous web-pages, etc); • editing – any material (article, essay, text, translated by another translator) can be edited in the language appropriate for the customer. For some languages translations are made by native speakers; • texts adaptation – literary refinement, which depends on possibilities of the target audience and specific goals of the publication; • localization, translation of Web-sites; • free trial translation (0,5 of a page) – if you wish Eridan-2002 will make the trial translation of a part of the text for free; • urgent translation – if needed the order can be fulfilled during the working day or 24-hour period; • notarial certification of translations, documents; • authorization of translations, documents in Ministry of Justice, Ministry of Foreign Affairs of Ukraine. The courier will pick up and deliver the fulfilled order within Kyiv for free. |