Переклади, Курси англійської мови, Навчання за кордоном
Команда |
 |
 |
 |
|
ПЕРЕКЛАДАЧІ Усі перекладачі Центру Ерідан-2002 є провідними спеціалістами (відповідно до кваліфікаційних вимог СТТУ АПУ 001-2000) і мають багаторічний стаж роботи. Знайомтеся з деякими працівниками. Сторінка постійно оновлюється, тож Ви побачите ще багатьох кваліфікованих фахівців нашого Бюро перекладів. Аліна Ярошенко навчалась у Національному технічному університеті України «КПІ» на факультеті лінгвістики. Спеціальність: технічний перекладач англійської та німецької мов. Отримала другу вищу освіту за спеціальністю «редактор, коректор, журналіст». Захоплюється читанням та грою на гітарі. Мріє вивчити іспанську мову. Ольга Демиденко – викладач англійської мови, має значний досвід перекладацької діяльності. Досконало володіє англійською та німецькою мовами. Завдяки своєї цілеспрямованості Ольга досягла успіхів у академічній сфері. Захоплюється музикою, любить тварин. Едуард Кравцов працює на компанію більше як 7 років. Спеціалізується на перекладі та редагуванні текстів юридичної, комерційної, технічної тематики, супроводжує іноземні делегації під час їх перебування в Україні. За час професійної діяльності довів свою високу кваліфікацію роботою в іноземних і вітчизняних корпораціях на відповідальних посадах. Вільно володіє англійською, німецькою мовами, рідна – українська. Має диплом Київського національного лінгвістичного університету. Едуард – молода амбітна людина, завжди прагне самовдосконалення. Саме тому він отримав другу вищу освіту в Київському національному торговельно-економічному університеті за спеціальністю «менеджмент зовнішньоекономічної діяльності». Алла Куянова отримала освіту у Київському національному лінгвістичному університеті. Працювала вчителем у спеціалізованій середній школі, обіймала посаду директора курсів англійської мови, помічника аташе з питань культури в Інформаційній агенції посольства США (USIS). Координувала викладання англійської мови у групах медичного персоналу в рамках програми «Ініціатива в охороні здоров'я України». Має значний перекладацький та викладацький досвід, розробляє і вдосконалює методики інтенсивного викладання англійської мови. Любить тварин, тримає вдома невеликий зоопарк. TOEFL iBT – 99 балів, IELTS – 7,5 ВИКЛАДАЧІ Катерина Маслюк, керівник Відділу навчання та тестування, закінчила Київський національний лінгвістичний університет. Займалася приватною викладацькою практикою. Викладала на інтенсивних курсах з підготовки медичного персоналу до складання тесту TOEFL iBT в рамках програми «Ініціатива в охороні здоров'я України». Результати студентів свідчать про високий рівень підготовки та правильність обраної методики. Розробляє і вдосконалює методики інтенсивного викладання англійської мови, працює над новими методами навчання комунікативних навичок англійської мови. Захоплюється кулінарними експериментами та квестами. Все, чим пригощає Катерина, - найсмачніше! TOEFL iBT – 108 балів Ірина Юр'єва має десятирічний досвід викладання англійської мови, зокрема у вищих навчальних закладах та індивідуально, а також роботи з різними віковими групами. Ірина очолює Відділ освіти за кордоном. Спеціалізується на міжкультурних комунікаціях, підготовці до стандартизованих іспитів TOEFL та GRE, до проведення презентацій і переговорів англійською мовою, на консультаціях щодо навчання та вступу до навчальних закладів за кордоном, кар'єрного розвитку. Навчалася та працювала у США (University of Georgia), Німеччині (University of Kassel), брала участь в обмінних стипендіальних програмах у США, Австрії, Угорщині, Польщі. Окрім того, має досвід роботи перекладачем, аналітиком, менеджером з розвитку. Цікавиться та вдосконалює свої знання у сферах Business English, Marketing, PR, HR. TOEFL iBT – 104 бали |
З жовтня 2008 року введено курс
бізнес англійської для менеджерів середньої та вищої ланки. Курс розроблено для корпоративних клієнтів, бізнесменів та всіх, хто бажає спілкуватися на професійному рівні.
бізнес англійської для менеджерів середньої та вищої ланки. Курс розроблено для корпоративних клієнтів, бізнесменів та всіх, хто бажає спілкуватися на професійному рівні.
(044) 221-7080
(044) 501-2423
