Якість

PDF Друк e-mail
Головний принцип діяльності Бюро Ерідан-2002 – забезпечення високої якості надання послуг.
Ерідан-2002 працює за міжнародними та вітчизняними стандартами у сфері перекладів:

• ГОСТ 7.36-88 «Неопубликованный перевод. Координация, общие требования и правила оформления», г. Москва.
• ISO 2384-77 «Документация. Оформление переводов».
• ISO 9:1995(E) «Transliteration of Cyrillic Characters into Latin Characters – Slavic and Non-Slavic Languages».
• Рішення Української комісії з питань правничої термінології № 9 (Протокол № 2 від 19 квітня 1996 р.).
• СТТУ АПУ-001-2000 «Кваліфікація та сертифікація перекладачів».
• СТТУ АПУ-002-2000 «Послуги з письмового та усного перекладу. Загальні правила і вимоги до надання послуг».

В компанії працює внутрішня система якості. Кожен переклад проходить крізь кілька ступенів перевірки:

• перевірка перекладеного матеріалу автором перекладу;
• науково-технічне редагування;
• мовне редагування (у разі необхідності);
• коректура.

Така система допомагає уникнути багатьох помилок і неточностей.
 

З жовтня 2008 року введено курс
бізнес англійської
для менеджерів середньої та вищої ланки. Курс розроблено для корпоративних клієнтів, бізнесменів та всіх, хто бажає спілкуватися на професійному рівні.    

До університету якої держави Ви би хотіли вступити?
 
Оцініть рівень ваших знань англійської мови
 
Опитування
Закрити панель
© 2010. Бюро перекладів Ерідан-2002. Курси англійської мови, переклади текстів. Всі права застережено. +38(044)221-7080 | +38(044)501-2423

каталог сайтів Rambler's Top100